Please Excuse My Lack of Command of German

[teemyob]

Hallo dort!,

Please excuse my lack of command of your Launguage, though could you please help?

I have a Eura Mobil Motorhome and I want to fit a Blaupunkt DX-N Navigation unit into it. I need to find the speed signal and reverse/backup connection.

I have the diagrams but cannot locate the wiring colours/location.

Can anyone help?

It is on a MB Sprinter 416 CDI Sprintshift

Vielen Dank

Trev

[Rosi]

Rückwärtsgang
Tachosignal

[SprinterUSA]

@ All,

bin schon eine Weille nicht mehr hier gewesen. Wenn jemand von Euch eine Idee zu der obigen Problematik hat, koennte ich bei der Uebersetzung helfen.
Teemyob such sucht fuer sein Navigationsgeraet das Kabel fuer den Signalgeber fuer den Rueckwaerts sowie fuer die Geschwindigkeit/Tacho.
Er hat die Verkabelungsschematik, kann aber die Kabel nicht finden.


@ Teemyob,

welcome on board.

I cannot help you with your problem. I asked the Forum to see if anyone had any idea. I could help to translate. I am sure most of the frequent members are busy with family and Christmas. So hang in there. I am convinced someone here will be able to help out.
Merry Christmas.

Regards SprinterUSA