Tatsächlich war es ein Marderbiss oder besser zwei, die die Unterdruckleitung in einem dunklen Winkel zwischen Spritzwand und Lüfterkasten der Heizung lahmgelegt hat.
Die Pfeile zeigen die Bissstellen:

Links im Bild erkennt man Pfotenabdrücke der Saumarders. Verrecken sollen sie alle!
Also flugs ein T-Stück gebastelt:

Und schon ist wieder alles wie neu!

Ich bin eigentlich sehr froh, nicht gleich zur Auslesung in die Werkstatt gerannt zu sein, denn die Fehlermeldung hätte sicherlich erst mal ein fleißiges Tauschen diverser Teile zur Folge gehabt, wobei en passant sicher auch mal die Leitung aufgefallen und stillschweigend mit ausgetauscht worden wäre.
Marke: Auch bei neuen Fahrzeugen lassen sich Fehler oft nach alter Väter Sitte mit System und Logik beheben. [grin]
Trotzdem danke für die OBD-Tipps.
Aber Notlaufprogramm war leider ganz daneben. Da ist nix mit Notlaufprogramm gewesen.